Automobile et technologies liées

Le monde devient plus petit avec le commerce et la mondialisation. Les fabricants souhaitent communiquer avec le réseau de concessionnaires et les clients du monde entier.

Le seul défi est la communication. Pour être plus spécifique, le défi consiste à envoyer le message tel qu'il est censé être, et non tel qu'il pourrait être compris par le destinataire.

En tant qu'équipe composée de professionnels multilingues de l'automobile, nous offrons nos services en anglais, français et arabe. Les documents à traduire que nous recevons sont toujours un défi, en particulier vu que les terminologies techniques de l’automobile ne sont pas familièrs aux traducteurs. C'est là que notre équipe, avec une compréhension approfondie de la terminologie de l'industrie automobile, est la mieux adaptée à cette tâche.

Nous proposons les services suivants :

Notre champ d’action inclus, mais sans s'y limiter :
  • Matériel de formation
  • Présentations
  • Brochures de vente
  • Bulletins et communiqué
  • Le manuel du propriétaire
  • Manuels de garantie
  • Formation technique
  • Voix off (vidéos en ligne